Εξετασεις πιστοποιησης γλωσσομαθειας / ТЕСТИРОВАНИЕ (10)


 

 

 

 

 

 

Единая система уровней владения русским языком как иностранным соотностится с европейской шкалой владения иностранными языками. Российская система тестирования представлена в АЛТЕ (Ассоциация лингвистических тесторов Европы), в результате чего сертификат СПбГУ о сдаче экзаменов системы ТРКИ принимается в странах Европы.

См. ссылку ниже:

http://www.alte.org/membership/alte_institutional_affiliates

St. Petersburg State University (SPbSU)

Founded in 1724, St. Petersburg State University (SPbSU) is the oldest institution of higher education in Russia and has, over the 290 years of its existence, gained a reputation as one of the country’s best universities.

The SPbSU Language Testing Center was established on August 22 1997 for the purpose of administering the Test of Russian as a Foreign Language (TORFL), a standardized test supervised by the Russian Ministry of Education and Science, and is authorized to issue a state certificate. This certificate is the only official document certifying levels of proficiency in Russian as a foreign language, and is required for admission to Russian universities and entry into citizenship of the Russian Federation.
Director of SPbSU Language Testing Center – Arseny Parfenov

Российская государственная многоуровневая система тестирования иностранных граждан по русскому языку ТРКИ (TORFL — Test of Russian as a Foreign Language) входит в европейскую структуру языкового тестирования ALTE. Соотношение уровней владения русским языком как иностранным с уровнями владения другими европейскими языками:

Сокращенное наименованиеНазвание уровня в системе ТРКИОбщеевропейская шкала
ТЭУ элементарный уровень A1 (Breakthrough)
ТБУ базовый уровень A2 (Waystage)
ТРКИ-1 первый сертификационный уровень B1 (Threshold)
ТРКИ-2 второй сертификационный уровень B2 (Vantage)
ТРКИ-3 третий сертификационный уровень C1 (Effective Operational Proficiency)
ТРКИ-4 четвёртый сертификационный уровень C2 (Mastery)

Тест на определение уровня владения русским языком является комплексным и состоит из 5 специализированных субтестов, каждый из которых ориентирован на определенный объект тестирования:

  • Тест 1. Лексика. Грамматика
  • Тест 2. Чтение
  • Тест 3. Письмо
  • Тест 4. Аудирование
  • Тест 5. Говорение
ТЭУ — Элементарный уровень
Успешное прохождение тестирования по данному уровню свидетельствует о минимальном уровне коммуникативной компетенции.
TRKI Elementary — allows learners to communicate in a limited number of daily situations.
ТБУ — Базовый уровень
Успешное прохождение тестирования по данному уровню свидетельствует о начальном уровне владения языком который позволяет иностранному гражданину удовлетворять свои базовые коммуникативные потребности в ограниченном числе ситуаций социально-бытовой и социально-культурной сфер общения.
TRKI Basic — allows learners to communicate in a limited number of social and cultural situations.
ТРКИ-1 — Первый сертификационный уровень
Сертификат Первого уровня общего владения русским языком подтверждает, что учащийся способен удовлетворять свои основные коммуникативные потребности в социально-бытовой, социально-культурной и учебно-профессиональной сферах общения. Тест ТРКИ-1 является обязательным и единым для всех иностранных абитуриентов российских вузов.
TRKI 1 — is required for the enrollment in Russia's colleges and universities. It allows learners to communicate in a social/cultural situation and in an academic or professional environment.
ТРКИ-2 — Второй сертификационный уровень
Прохождение тестирования по данному уровню свидетельствует о достаточном уровне коммуникативной компетенции, который позволяет претенденту удовлетворять свои коммуникативные потребности во всех сферах общения, вести профессиональную деятельность на русском языке в качестве специалиста соответствующего профиля: гуманитарного (за исключением филологического), инженерно-технического, естественнонаучного и др. Наличие данного Сертификата необходимо для получения диплома бакалавра или магистра - выпускника российского вуза (за исключением бакалавра или магистра-филолога).
TRKI 2 — is required for a Bachelor's or Master's degree at Russian's higher education establishments, except philology (real education (language and literature). It enables learners to use Russian in all everyday situations and allows learners to do the professional activities in Russian.
ТРКИ-3 — Третий сертификационный уровень
Успешное прохождение тестирования по данному уровню свидетельствует о высоком уровне коммуникативной компетенции. Наличие данного Сертификата необходимо для получения диплома бакалавра-филолога - выпускника российского вуза.
TRKI 3 — is required for a Bachelor’s degree in philology.
ТРКИ-4 — Четвертый сертификационный уровень
Успешное прохождение тестирования по данному уровню свидетельствует о свободном владении русским языком, близком к уровню носителя языка. Наличие данного Сертификата необходимо для получения диплома магистра-филолога - выпускника российского вуза, дающего право на все виды преподавательской и научно-исследовательской деятельности в сфере русского языка.
TRKI 4 — is required for Master's degree in philology and allows learners to work both as a teacher and a researcher in Russian language.
Σχετικά με την ανακοίνωσή μας για τη διοργάνωση στη Θεσσαλονίκη, στις 24-25-26 Φεβρου­αρί­ου 2017 της χειμερινής εξεταστικής περιόδου, θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε για τα κατωτέρω: Οι εγγραφές των ενδιαφερομένων για τη συμμετοχή τους στις εξετάσεις θα πραγματοποιούνται έως και την Τετάρτη 15 Φεβρουαρίου 2017.Για τη διευκόλυνση και την αποφυγή ταλαιπωρίας και εξόδων εκείνων των υποψηφίων, οι οποίοι θα προσέρχονται από μακρινά μέρη θα υπάρξει μέριμνα, ώστε να ολοκληρώσουν όλες τις ενότητες της εξέτασης εντός μίας (1) ημέρας, κατόπιν σχετική συνεννόησης με το κέντρο μας. Ο τραπεζικός λογαριασμός για την κατάθεση του χρηματικού ποσού, που αντιστοιχεί στα εξέταστρα του κάθε…
Αναφορά για την εκδήλωση στο επίσημο site της ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΕΝΩΣΗΣ ΚΑΘΗΓΗΤΩΝ ΡΩΣΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΚΑΙ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ (MAPRYAL.ORG) http://ru.mapryal.org/news/%D0%B2-%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%85-%D1%81%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%8C-%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B2%D1%80%D1%83/?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed%3A+mapryal+%28%D0%9C%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BE%D1%86%D0%B8%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F+%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B9+%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0+%D0%B8+%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B%29 Перекрёстный год России и Греции: русское слово в действии. 1 октября 2016 года в актовом зале отеля Mediterranean palace г. Салоники прошло торжественное вручение сертификатов о прохождении государственного тестирования по русскому языку как иностранному учащимися Центра русского языка и культуры «Русское слово», а также других частных языковых центров Северной Греции, с которыми уже многие годы успешно сотрудничает Всегреческая ассоциация преподавателей-русистов. На праздничном мероприятии под названием «Русское слово в действии» присутствовало более 200 приглашённых, приехавших из таких городов, как Серрес, Кавала, Полигирос, Афины, Драма,…
Είναι πλέον σε όλους γνωστές οι δυσκολίες που αντιμετωπίζει ο Έλληνας σπουδαστής στην προσπάθειά του να κατακτήσει τη γλώσσα σε ανώτερο επίπεδο. Παρόλα αυτά, οι ελληνόφωνοι μαθητές μας, με τη συνεχή προσπάθεια και αφοσίωση τους στη ρωσική γλώσσα και κάτω από τη δική μας καθοδήγηση, κατάφεραν φέτος να επιτύχουν στις εξετάσεις του Β2 και Γ1. Ιδιαίτερα συγχαρητήρια αξίζουν στη σπουδάστρια μας Θεοφανώ Σανίδα, για την επιτυχία της στο επίπεδο Γ1, γεγονός σπάνιο για ελληνόφωνο σπουδαστή.
Φέτος και για έβδομη συνεχή χρονιά το εκπαιδευτικό κέντρο «Russian Word» προετοίμασε πάνω από 170 σπουδαστές για να δώσουν εξετάσεις πιστοποίησης της ρωσικής ως ξένης. Στο διάστημα 18-22 Ιουνίου οι εξεταστές από το Κρατικό Πανεπιστήμιο της Μόσχας Λομονόσοφ εξέτασαν όλους τους υποψηφίους σε όλα τα γλωσσικά επίπεδα. Οι εξετάσεις διεξήχθησαν στις αίθουσες του Πανεπιστημίου Μακεδονίας στη Θεσσαλονίκη, ενώ το εκπαιδευτικό κέντρο «Russian Word» κατείχε το μεγαλύτερο ποσοστό υποψηφίων σε όλη τη Βόρεια Ελλάδα. Μπορείτε να κατεβάσετε το αρχείο από το link παρακάτω Σύντομα θα ενημερωθείτε για την απονομή των πτυχίων η οποία θα γίνει τον Σεπτέμβριο
Αγαπητοί φίλοι! Είμαστε στην ιδιαίτερα ευχάριστη θέση να σας ανακοινώσουμε, ότι όλοι οι σπουδστές μας, ελληνόφωνοι και ρωσόφωνοι, πέτυχαν στις φετινές εξετάσεις πιστοποίησης! Είμαστε χαρούμενοι, που η χρονιά 2012-2013 αποδείχθηκε απόλυτα επιτυχής και που σπουδαστές και καθηγητές καταφέραμε μαζί να πετύχουμε τους στόχους που είχαμε εξαρχής θέσει. Γεγονός αποτελεί, ότι όλοι οι ελληνόφωνοι σπουδαστές μας επιπέδων Α1 – Α2 – Β1 - B2 πέτυχαν στις εξετάσεις πιστοποίησης ρωσικής γλώσσας, κάτι που αποδεικνύει τη σωστά δομημένη προετοιμασία που κάναμε μαζί όλη τη χρονιά. Ευχόμαστε να σας έχουμε κοντά μας και την επόμενη χρονιά, για να πετύχουμε ακόμη περισσότερα! Συγχαρητήρια σε όλους!…
Είμαστε στην ιδιαίτερα ευχάριστη θέση να σας ανακοινώσουμε, ότι όλοι οι σπουδστές μας, ελληνόφωνοι και ρωσόφωνοι, πέτυχαν στις φετινές εξετάσεις πιστοποίησης! Είμαστε χαρούμενοι και υπερήφανοι, που η χρονιά 2011-2012 αποδείχθηκε απόλυτα επιτυχής και που σπουδαστές και καθηγητές καταφέραμε μαζί να πετύχουμε τους στόχους που είχαμε εξαρχής θέσει. Γεγονός αποτελεί, ότι όλοι οι ελληνόφωνοι σπουδαστές μας επιπέδων Α1 – Α2 – Β1 πέτυχαν στις εξετάσεις πιστοποίησης, κάτι που αποδεικνύει τη σωστά δομημένη προετοιμασία που κάναμε μαζί όλη τη χρονιά. Ευχόμαστε να σας έχουμε κοντά μας και την επόμενη χρονιά, για να πετύχουμε ακόμη περισσότερα! Συγχαρητήρια σε όλους!
  Ποσοστά υποψηφίων που συμμετείχαν στις εξετάσεις πιστοποίησης τησ Ρωσικής ως ξένης γλώσσας ανά επίπεδο στα έτη 2007-2010 στη Θεσσαλονίκη   Ποσοστά αποτυχίας ελληνόφωνων υποψηφίων για τις εξετάσεις πιστοποίησης γλωσσομάθειας της Ρωσικής ως ξένης γλώσσας ανά δεξιότητα τα έτη 2007-2010 στη Θεσσαλονίκη

Επικοινωνία

Η γραμματεία θα λειτουργεί καθημερινά από τη 1/9 και ώρες 11.00-21.30

  • Διευθ: Εγνατία 128, 3ος όροφος, Θεσσαλονίκη
  • Τηλ: 2310220822
  • Email: info@russianword.gr
  • Κιν: 6977719201

Facebook

We use cookies to improve our website. By continuing to use this website, you are giving consent to cookies being used. More details…