Για εμάς

Για εμάς

Русское слово - территория успешного общения! Центр русского языка и культуры «Russian Word» является одним из
1 2 3

Τμήματα εκμάθησης ρωσικής γλώσσας

Α2

ΕΠΙΠΕΔΟ Α2 (ТБУ)  - «ΒΑΣΙΚΗ ΓΝΩΣΗ ΤΗΣ ΡΩΣΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ»

Στο επίπεδο αυτό ο υποψήφιος πρέπει να να έχει τη βασική επικοινωνιακή ικανότητα να χρησιμοποιεί τη ρωσική γλώσσα σε συγκεκριμένες καταστάσεις σε ένα ευρύ φάσμα γλωσσικών λειτουργιών, για να ανταποκρίνεται σε καθημερινές ανάγκες και καταστάσεις επικοινωνίας. Πρέπει να μπορεί να επικοινωνεί χρησιμοποιώντας βασικές γλωσσικές δεξιότητες σε καθημερινές καταστάσεις, που απαιτούν απλή και άμεση ανταλλαγή πληροφοριών γύρω από οικεία θέματα. Να κατανοεί φράσεις και λεξιλόγιο που συνδέονται με τομείς άμεσης προσωπικής εμπειρίας (οικογένεια, αγορά, εργασία, διασκέδαση, ασχολίες κτλ.). Πιο συγκεκριμένα, τα είδη του γραπτού λόγου που περιλαμβάνονται σε αυτό το επίπεδο είναι ανακοινώσεις, τιμοκατάλογοι,  ώρες λειτουργίας (καταστημάτων, μουσείων), δελτία καιρού, σημειώματα και, σύντομες περιγραφές ατόμων, γεγονότων, αντικειμένων, χώρων κτλ., προσωπική αλληλογραφία (γράμμα, κάρτα) κτλ. Στη παραγωγή γραπτού λόγου πρέπει να είναι σε θέση να γράφει απλές κάρτες/σημειώματα για χαιρετισμό, συγχαρητήρια κτλ.,απλά προσωπικά γράμματα με θέματα κοινού ενδιαφέροντος προς φίλους, οικογενειακά πρόσωπα ή γνωστούς. Επίσης, πρέπει να έχει την ικανότητα να δίνει απλές πληροφορίες για τον εαυτό του ή για τρίτους, για το χρόνο, τον τόπο, τον τρόπο, την αιτία, να δίνει απλές οδηγίες, να ζητά να εξυπηρετηθεί σε καταστήματα, τράπεζες, εστιατόρια, σταθμούς και σε άλλους δημόσιους χώρους. 

Συχνά, λόγω της ιδιομορφίας του γλωσσικού επιπέδου των σπουδαστων, θεωρούμε αναγκαίο να προβούμε στη διαδικασία του τεστ κατάταξης για την ορθολογικότερη κατανομή των ενδιαφερομένων στο αντίστοιχο τμήμα σύμφωνα με το επίπεδο γλωσσομάθειας. Η διάρκεια του τεστ είναι 40 λεπτά.

Υπάρχουν πρωινά, μεσημεριανά και βραδινά τμήματα. Κανούργια τμήματα Α1 διαμορφόνονατι ανα 10 μέρες. Μέγιστος αριθμός ατόμων ανα τμημα είναι 8.

Μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας για οποιαδήποτε επιπλέον διευκρίνηση ή πληροφορία πού αφορά τις ανάγκες σας.

Γλωσσικές λειτουργίες. Καταστάσεις και θέματα επικοινωνίας

Για την επιτέλεση συγκεκριμένων επικοινωνιακών στόχων, ο υποψήφιος επιπέδου Α2 πρέπει να μπορεί να πραγματοποιεί λεκτικά τις ακόλουθες γλωσσικές λειτουργίες:

  • να έρχεται σε επικοινωνία, να γνωρίζεται με κάποιον, να συστήνεται ή να συστήνει άλλο άτομο, να χαιρετάει, να αποχαιρετάει, να απευθύνεται σε κάποιον, να ευχαριστεί, να ζητάει συγγνώμη, να αποκρίνεται στην ευχαριστία και στη συγγνώμη, να συγχαίρει, να ζητάει κάτι (που ειπώθηκε) να επαναληφθεί, να ξαναρωτάει, να εκφράζει επιθυμίες, να εύχεται.

  • να υποβάλλει ερωτήματα και να κοινοποιεί γεγονότα είτε για συμβάντα, για το πρόσωπο, για το αντικείμενο, για την παρουσία ή απουσία προσώπου ή πράγματος, για την ποσότητα των αντικειμένων, για την ποιότητα και για την κυριότητα τους, για την πράξη, για το χρόνο, για τον τόπο, για την αιτία και για τους σκοπούς της ενέργειας ή του συμβάντος.

  • να εκφράζει προθέσεις, ευχές, παρακλήσεις, επιθυμίες, συμβουλές, προτάσεις, προσκλήσεις, συμφωνία ή ασυμφωνία, άρνηση, άδεια ή απαγόρευση, υποσχέσεις, αβεβαιότητα.

  • να εκφράζει τη δική του συμπεριφορά: να αξιολογεί πρόσωπα, αντικείμενα, γεγονότα, ενέργειες(πράξεις), συμβάντα.

Επίσης ο υποψήφιος πρέπει να μπορεί να ικανοποιεί τις πιο βασικές αναγκαίες του στις ακόλουθες καταστάσεις επικοινωνίας:

  • σε διοικητικές υπηρεσίες (στη γραμματεία του τμήματος, στη διεύθυνση, στο γραφείο κ.τ.λ.)
  • στο μαγαζί, στο περίπτερο, στο ταμείο
  • στο ταχυδρομείο
  • στην τράπεζα, στο σημείο ανταλλαγής συναλλάγματος
  • στο εστιατόριο, στο κυλικείο, στην καφετέρια, στην τραπεζαρία
  • στη βιβλιοθήκη
  • στα μαθήματα
  • στους δρόμους της πόλης, στα μέσα μεταφοράς
  • στις εκδρομές
  • σε κέντρα υγείας, στον γιατρό, στο φαρμακείο
  • σε καταστάσεις τηλεφωνικής επικοινωνίας.

Ο Βασικός χρήστης της ρωσικής γλώσσας πρέπει να μπορεί να πραγματώνει λεκτική επικοινωνία σε προφορική μορφή μέσα στο πλαίσιο επίκαιρων θεμάτων για τα παρακάτω θέματα:

  1. Αφήγηση για τον εαυτό σου. Βιογραφία: παιδική ηλικία, σπουδές, δουλειά, ενδιαφέροντα
  2. Ο φίλος μου (ο γνωστός μου, τα μέλη της οικογένειας )
  3. Η οικογένεια
  4. Οι σπουδές, η δουλειά (ο τόπος εργασίας, το επάγγελμα)
  5. Η εκμάθηση της ξένης γλώσσας
  6. Η μέρα μου
  7. Ο ελεύθερος χρόνος, η ξεκούραση, τα ενδιαφέροντα
  8. Η γενέτειρα πόλη, η πρωτεύουσα
  9. Η υγεία
  10. Ο καιρός

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΦΟΡΑ ΜΕ ΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ Α1 («ΣΤΟΙΧΕΙΩΔΗΣ ΓΝΩΣΗ ΤΗΣ ΡΩΣΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ»

Στο επίπεδο Α1 το εύρος της γενικής ύλης διδασκαλίας είναι πολύ περιορισμένο, όσον αφορά στη γραμματική, στις γλωσσικές λειτουργίες, στο ελάχιστο λεξιλόγιο και στις καταστάσεις επικοινωνίας. Πιο αναλυτικά στον τομέα της ανάγνωσης και κατανόησης γραπτού λόγου (κείμενα), το Α1 επίπεδο περιορίζεται στις 780 λέξεις, ενώ το Α2 έχει μεγαλύτερο εύρος λέξεων που φτάνει τις 1300. Όσον αφορά στον τομέα της ακουστικής δεξιότητας (κατανόηση προφορικού λόγου), στο επίπεδο Α1 ο υποψήφιος υποβάλλεται σε ακουστικό κείμενο 120-150 λέξεων, ενώ αντίστοιχα στο επίπεδο Α2 σε ακουστικό κείμενο 300-400 λέξεων. Τέλος στον τομέα της προφορικής δεξιότητας (παραγωγή προφορικού λόγου), στο επίπεδο Α1 ο υποψήφιος καλείται να αναπτύξει προφορικό λόγο 150-200 λέξεων, ενώ στο επίπεδο Α2 300-500 λέξεων.

Τα παραπάνω στοιχεία είναι βασισμένα στις επίσημες προδιαγραφές του Κρατικού ρωσικού συστήματος πιστοποίησης (TORFL) για τη ρωσική γλώσσα των επιπέδων Α1 και Α2 (βλ. ’’Russian test: what does it mean?’’, Balikhina Τ., 2006,14-15) καθώς και στο Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς για τις Γλώσσες όπως παρουσιάζεται στον παρακάτω πίνακα:

ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ

Α2

Μπορεί να κατανοεί αρκετά ώστε να μπορεί να καλύπτει συγκεκριμένες ανάγκες εφόσον η ομιλία αρθρώνεται αργά και καθαρά.
Μπορεί να κατανοεί φράσεις και εκφράσεις σχετικές με περιοχές άμεσης προτε-ραιότητας (π.χ. πολύ βασικές προσωπικές και οικογενειακές πληροφορίες, αγορές, τοπική γεωγραφία, εργασία) εφόσον η ομιλία αρθρώνεται αργά και καθαρά

Α1

Μπορεί να παρακολουθεί ομιλία που αρθρώνεται πολύ αργά και προσεκτικά, με μεγάλες παύσεις για να αφομοιώνει το νόημα.


ΔΕΙΓΜΑ ΓΛΩΣΣΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ ΕΠΙΠΕΔΟΥ Α2


КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА
ПАДЕЖИ
10`

ДРУЖБА
Это старая история. Борис и Виктор были .....................(друзья). Они вместе учились в ............. (школа), а потом в ................................. (университет). Оба стали..…............................. (хорошие математики). Они даже работали над......................................(одна проблема) и почти сделали……………………………………. (важное открытие). Но в ..................... (июнь) 1942................ (год) началась война, и друзья ушли на.................... (фронт). Они были на ..................................... (разные фронты), и только в конце...................... (война) Виктор узнал, что его друг погиб. После .......................(война) Виктор вернулся в .................... (Москва) и через два года сделал то открытие, о котором они мечтали вместе с ....................... (Борис). Виктор решил пойти к ......................(мать, Борис) и рассказать ..........(она), что он закончил.........................(научная работа), которую они начали вместе с её.......................... (сын).
Старушка сказала.......................(Виктор), что у неё давно лежит ......................(тетрадь) её сына, и что там только формулы.
Когда Виктор пришёл домой и открыл тетрадь, то он понял, что на.................(фронт) Борис думал над их ........................ (тема) и первый сделал это открытие. Что делать? Можно никому не говорить об................... (эта старая тетрадь), и никто не узнает, что он был.......................(второй).
Но утром Виктор пошёл к.............................. (мать, Борис) и рассказал ............(она), что её сын ещё на................(фронт) сделал большое открытие, и об.............(это) скоро узнают все!

По материалам пособия Л.Л.Бабаловой
«Практикум по русской грамматике»,с.88,89.

Σχετικά Άρθρα

Εκδηλώσεις

Youtube Channel

Οι εκπαιδευτές μας

Ενδιαφέρομαι για μαθήματα ρωσικών

Αν ενδιαφέρεστε για τα μαθήματα ρωσικών συμπληρώστε τη παρακάτω φόρμα και θα επικοινωνήσουμε σύντομα μαζί σας.

Το Russian Word σας καλωσορίζει στο εκπαιδευτικό έτος 2017 – 2018 και σας περιμένει να προετοιμάσουμε μαζί πάνω σε γερές βάσεις τη νέα χρονιά, που ανοίγεται μπροστά μας. Σας περιμένουμε για να σας ενημερώσουμε για τα νέα τμήματά μας, για τα επιμέρους προγράμματα Διατήρησης της ρωσικής γλώσσας αλλά και εξειδικευμένης ενασχόλησης με αυτή σε επίπεδο επαγγελματικής ορολογίας, για τις συνεργασίες μας με πανεπιστήμια της Ρωσίας και τις δυνατότητες, που αυτές παρέχουν στους σπουδαστές μας, για τα νέα εκπαιδευτικά ταξίδια, που μας περιμένουν στη χώρα της γλώσσας.

Επικοινωνία

Η γραμματεία θα λειτουργεί καθημερινά από τη 1/9 και ώρες 11.00-21.30

  • Διευθ: Εγνατία 128, 3ος όροφος, Θεσσαλονίκη
  • Τηλ: 2310220822
  • Email: info@russianword.gr
  • Κιν: 6977719201

Facebook

We use cookies to improve our website. By continuing to use this website, you are giving consent to cookies being used. More details…