Общая характеристика организации

Название организации
Центр русского языка и культуры «Russian Word» (Греция, г.Салоники).

Сфера деятельности
Центр является крупнейшим в Северной Греции и специализируется на обучении русскому языку как иностранному. Основан Всегреческой ассоциацией преподавателей русского языка и литературы (ВАПРЯЛ) в 2011 году при поддержке гранта фонда «Русский мир» с целью создания современного учебного заведения, учитывающего богатый­ опыт российских вузов в сфере преподавания иностранных языков в целом, и, русского языка как иностранного, в частности. Это стало возможным благодаря тесному сотрудничеству с ведущими университетами России, такими как РосНОУ (г.Москва), СПбГУ (г.Санкт-Петербург), СГУ им. Чернышевского (г.Саратов), и др.

Форма обучения
Формат обучения в Центре – курсовой, наиболее востребованная форма овладения языком как иностранным в Греции. Предлагаемые Центром учебные программы предназначены для взрослых учащихся и обеспечивают подготовку к сдаче сертификационного экзамена, согласно требованиям, отраженным в Государственных стандартах РФ по РКИ.

Характер обучения

• тестоориентированность – предполагает подачу и отработку материала в соответствии с требованиями, описанными в Государственном стандарте РФ по РКИ, с учетом выявленной, путем опроса, основной мотивации изучения русского языка (сдаче на сертификат системы ТРКИ); функция итогового сертификационного тестирования – стимулирующая, а также обучающая, в особенности, на уровнях А1-А2;
• цель обучения: практическая (формирование системы коммуникативной деятельности, которая позволяет пользоваться языком в различных ситуациях общения); достижение этой цели реализуют коммуникативный и интенсивный методы обучения;
• профессиональные задачи курсового обучения связаны с приобретением знаний и развитием навыков и умений, полезных для применения языка в сфере сервиса и туризма;
• важнейший практикуемый методический принцип преподавания РКИ грекоязычным учащимся – учет особенностей родного языка, что выражается в прямом сопоставлении изучаемых явлений русского языка с явлениями греческого, и выделении наиболее трудных аспектов;
• краткосрочность обучения (курс поделен на семестры, согласно уровням (А1 (8 мес.), А2 (4 мес.), В1 (8 мес.), В2, С1(16 мес.)); усвоение материала рассчитано примерно на 4 ак.ч./нед (А1, А2, В1) и на 5 ак.ч./нед. (В2, С1);
• комбинированное изучение языка, истории и культуры.

Характер услуг организации
Виды деятельности Центра Russian Word

• Осуществление деятельности в области преподавания русского языка как иностранного, разработка и апробация лингводидактического материала с учетом новых подходов к изучению русского языка, способствование росту интереса к русскому языку, российскому образованию и культуре в Греции.
• Осуществление подготовки к сдаче государственного сертификационного экзамена по русскому языку как иностранному (договор о сотрудничестве с Центром языкового тестирования Санкт-Петербургского государственного университета).
• Реализация на базе мэрии г.Салоники, совместно c Holding Mouzenidis Group (2013-2020 гг.), краткосрочной программы по изучению русского языка как иностранного работниками в сфере туризма и предпринимательства.
  Курирование вопросов получения образования в российских вузах по программам бакалавриата, специалитета, магистратуры и аспирантуры в рамках отдела международного сотрудничества центра Russian Word EDU-RUSSIA-RW и Представительства СПбГУ с октября 2019г., в основные задачи которого входит: оказание консультационной поддержки студентам, планирующим обучение в российских вузах по таким видам программ академической мобильности, как стажировки, летние школы русского языка и профильные олимпиады.
• Организация ежегодных летней и зимней школ по РКИ (Институт гуманитарных технологий РосНОУ (г.Москва), СПбГУ (г.Санкт-Петербург), Институт довузовского образования СГУ им. Н.Г. Чернышевского (г.Саратов),)).
  Организация культурно-образовательных поездок в Россию (г.Санкт-Петербург, г.Саратов, г.Москва).
• Организация международных научно-практических семинаров повышения квалификации русистов (в сотрудничестве со Всегреческой ассоциацией преподавателей русского языка и литературы и МАПРЯЛ).
• Презентация научно-педагогической деятельности в рамках ежегодных муниципальных мероприятий (фестиваль языкового многообразия «Полиглосия», International Publishers Exhibition, Foreign Languages Forum и др.).
• Расширение границ культурно-нравственного начала, посредством привлечения к русскому искусству (участие в Салоникском ежегодном международном кинофестивале).

Организационная структура

• Дирекция.
• Секретариат.
• Учебный отдел (коллектив дипломированных специалистов).
• Медиацентр Russian Word (ежемесячный электронный журнал RW-Newsletter. Освещение деятельности центра в СМИ.)
• Отдел международного сотрудничества "EDU-RUSSIA-RW" (отдел ежегодно направляет своих студентов в РФ на обучение по программам бакалавриата и магистратуры. За последние 3 года 10 греческих студентов прошли по открытому конкурсу и обучаются в СПбГУ по квотам за счёт госбюджета РФ).
• Представительство СПбГУ с октября 2019г. www.iri.spbu.ru.
• Методический кабинет Всегреческой ассоциации преподавателей русского языка и литературы (член МАПРЯЛ).
• Переводческий отдел (отдел на регулярной основе осуществляет переводы академических документов и прочих документов, имеющих прямое отношение к сфере образования и науки).