Επιστροφή στις κινηματογραφικές αίθουσες με άρωμα Ρωσίας
Μετά από ένα χρόνο γεμάτο αβεβαιότητα και πρωτόγνωρες καταστάσεις για όλο τον κόσμο, το Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης επέστρεψε μέσα σε κλίμα ενθουσιασμού, τηρώντας όλα τα υγειονομικά μέτρα. Ένα καλλιτεχνικό γεγονός το οποίο είναι μοναδικό στην Ελλάδα και αποτελεί έναν από τους σπουδαιότερους κινηματογραφικούς θεσμούς της Ευρώπης. Το Russian Word, πιστό στο ραντεβού του (όπως άλλωστε σε κάθε Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης) παραβρέθηκε στην προβολή της ρωσικής διαγωνιζόμενης ταινίας Captain Volkonogov Escaped (“Капитан Волконогов бежал”), την Κυριακή 14/11/2021, στην αίθουσα JohnCassavetes.
Μία ταινία η οποία απεικονίζει με χαρακτηριστική ακρίβεια την πολιτική καταστολή και τον φόβο που υπήρχε διάχυτος στην Σοβιετική Ένωση της δεκαετίας του 1930. Από το ξεκίνημα της, η ταινία μας μεταφέρει σε μία σκοτεινή εποχή. Μία εποχή κατά την οποία άνθρωποι με πολιτικά φρονήματα αντίθετα της τρέχουσας εξουσίας, άνθρωποι με «ακατάλληλη» εθνικότητα και γενικότερα άνθρωποι που κρίνονταν επικίνδυνοι για την πολιτική σταθερότητα της χώρας, φυλακίζονταν και υποβάλλονταν σε φρικτά βασανιστήρια από την Μυστική Σοβιετική Υπηρεσία NKVD.
Κεντρικό πρόσωπο της ταινίας αποτελεί ο Λοχαγός Βολκονόγκωφ, ένα από τα πιο σκληρά μέλη της NKVD, ο οποίος μετανιώνει για τις φρικτές του πράξεις και αναζητά απεγνωσμένα τη λύτρωση μέσα από τη συγχώρεση των συγγενών των θυμάτων.
Μέσα από το Captain Volkonogov Escaped γίνεται πασιφνέστατος ο κοινωνικός φόβος που επικρατούσε στην ισχυρότατη Σταλινική Σοβιετική Ένωση της δεκαετίας του 1930. Ένα πολύ ρεαλιστικό φιλμ με αφηγηματική απλότητα αλλά και με πανέξυπνες πινελιές που το γεμίζουν με λεπτομέρεια και κρατούν το ενδιαφέρον και την σκέψη του θεατή σε εγρήγορση. Οι πολυδιάστατες τεχνικές και η άριστη κινηματογράφηση κάνει την ατμόσφαιρα άλλοτε βάναυση και άλλοτε σαγηνευτική. Αυτές οι συναισθηματικές εναλλαγές σε συνδυασμό με τη συγκλονιστική ερμηνεία του Yuriy Borisov, ο οποίος φτάνοντας στο «τέλος» συνειδητοποιεί ότι δεν του αξίζει να λυτρωθεί, κάνουν την ταινία ένα υποψήφιο masterpiece του ρωσικού κινηματογράφου. Θα μπορούσαμε, παράλληλα, να πούμε ότι εντοπίζεται και μία βασική ομοιότητα με έργα Ρώσων συγγραφέων, όπως ο Fyodor Dostoevsky, η οποία δεν είναι άλλη από την επιθυμία για λύτρωση.
Συμπόνοια, οίκτος, οργή, συγκίνηση και ταύτιση είναι ορισμένα από τα συναισθήματα που προκαλεί το “Captain Volkonogov Escaped”. Ταυτόχρονα, ο μυστικισμός και η λεπτομερής αποτύπωση της ζοφερής κοινωνικής πραγματικότητας της Σοβιετικής Ένωσης του 1938, μετατρέπει ένα παραδοσιακό πολιτικό θρίλερ σε μία ιστορικοδραματική ταινία, μέσω της οποίας οι σπουδαστές του Russian Word μπόρεσαν να αντλήσουν πληθώρα στοιχείων της ρωσικής ιστορίας και καθημερινότητας.
Στο πλαίσιο, λοιπόν, του 62ου Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης, πάνω απο 80 σπουδαστές του Κέντρου Ρωσικής Γλώσσας και Πολιτισμού “Russian Word” είχαν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν μία εκπληκτική ταινία με έντονα συναισθήματα και συγκινήσεις, ερχόμενοι, φυσικά, σε επαφή με την ρωσική γλώσσα και πολιτισμό. Μία υπέροχη βραδιά, την οποία ακολούθησε ενδιαφέρουσα συζήτηση, ανάμεσα στους σπουδαστές και τους διδάσκοντες του Russian Word, για τα συναισθήματα και τα νοήματα που επιχείρησε να εξωτερικεύσει και να αναδείξει η ταινία.
Η καθιερωμένη μας επίσκεψη για την παρακολούθηση ρωσόγλωσσων διαγωνιζόμενων ταινιών, προσέφερε μεγάλο πολιτιστικό και εκπαιδευτικό όφελος, διευρύνοντας τους πνευματικούς ορίζοντες των σπουδαστών μας. Αξίζει, επιπλέον, να αναφέρουμε ότι η επίσκεψη μας για την παρακολούθηση του “Captain Volkonogov Escaped”, αποτελεί το επιστέγασμα της άψογης συνεργασίας μας με το Φεστιβάλ, αφού εφέτος εργάστηκαν για πρώτη φορά 6 σπουδαστές και σπουδάστριες του RW, ως εθελοντές.
Στo πλαίσιo αυτής της άριστης συνεργασίας, θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε το Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης, όλους τους σπουδαστές για την άμεση ανταπόκριση και το ενδιαφέρον που έδειξαν, καθώς και τους αρχάριους σπουδαστές μας που από την πρώτη στιγμή δείχνουν την έμπρακτη στήριξη τους στις δράσεις του Russian Word.
Ξεχωριστή μνεία πρέπει να γίνει και για τους 5 σπουδαστές μας, οι οποίοι για 10 ολόκληρες ημέρες συνέβαλαν τα μέγιστα στην εύρυθμη λειτουργία της διοργάνωσης και υπηρέτησαν από διάφορα πόστα τον σπουδαίο αυτό κινηματογραφικό θεσμό. Με την ενεργή παρουσία, την όρεξη και τις ικανότητες τους βοήθησαν στην ομαλή διεξαγωγή του σπουδαίου αυτού πολιτισμικού γεγονότος. Η ανιδιοτελής προσφορά και η ανθρωπιστική τους συνείδηση, μας γέμισε με υπερηφάνια, θυμίζοντας ότι ο εθελοντισμός αποτελεί τρόπο και στάση ζωής, αφού η έννοια του έγκειται στο να βοηθάς χωρίς να περιμένεις ανταλλάγματα. Η συνέπεια και η προσφορά τους πρέπει να αποτελέσουν παράδειγμα για όλους, καθώς στην εποχή μας λίγοι άνθρωποι χαρακτηρίζονται από γενναιοδωρία και αλτρουισμό. Ένα τεράστιο ΜΠΡΑΒΟ για αυτά τα παιδιά.
Ανανεώνουμε, λοιπόν, το ραντεβού μας για το 2022 και το 63ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης.
Τα ξαναλέμε σύντομα φίλες και φίλοι!
Βάϊος Χάρμπας, απόφοιτος Τμήματος Δημοσιογραφίας και ΜΜΕ του Α.Π.Θ.
Σπουδαστής του RW.
Есть боль, причинив которую, невозможно просто попросить прощения: студенты RW о просмотре российского фильма «Капитан Волконогов бежал» в рамках 62-го Международного кинофестиваля в Салониках.
Спустя год после того, как весь мир массово сел на карантин, Международный кинофестиваль вернулся в Салоники вновь, радушно распахнув двери жаждущим зрителям. Центр «Russian Word», верный своим культурным традициям, посетил показ российского конкурсного фильма «Капитан Волконогов бежал» режиссеров Н. Меркуловой и А.Чупова в воскресенье 14 ноября 2021г., заполнив до отказа зал «Джон Кассаветис».
Несколько слов о самом фильме. Стоит отметить, что премьера фильма состоялась на Венецианском кинофестивале. Уже с первых минут фильм переносит нас в смутные времена, эпоху (события в картине развиваются на фоне политических репрессий в Советском Союзе в 1930-е годы), когда люди с политическими взглядами, противоположными взглядам правящей тогда власти, люди «несоответствующей» национальности и вообще люди, которые считались опасными для политической стабильности страны, заключались в тюрьмы и подвергались пыткам со стороны Секретной советской службы.
Главный герой фильма – капитан Волконогов, один из самых жестоких членов Службы, сожалеющий о своих ужасных поступках и отчаянно ищущий искупления своей вины путём получения прощения от родственников жертв. Волконогов пытается завязать с ними диалог, но не знает, с чего начать. Система и ее идеи настолько глубоко укоренились в его сознании, что полностью заменили разум и логику. Его видение мира не позволяет ему почувствовать себя виноватым. Такие слова сожаления, как «ваш отец был застрелен, извините, случайно» перед семьей жертвы звучат крайне нелепо. Зрителю представляется человек без характера и души, который отчаянно пытается постичь реальность и сбежать из этого черно-белого мира.
Представленная эмоциональная гамма наряду с потрясающей игрой Юрия Борисова, который, дойдя до «конца», осознает, что не заслуживает искупления, могут поставить этот фильм в разряд шедевров российского кинематографа. В то же время критиками отмечено и фундаментальное сходство с произведениями русского писателя Ф.М. Достоевского, который в своих книгах центральной темой ставил ни что иное, как стремление к искуплению.
Сострадание, жалость, гнев – вот некоторые из эмоций, которые вызывает фильм «Капитан Волконогов бежал». В то же время мистицизм и подробное изображение мрачной социальной реальности Советского Союза в 1938 году превратили традиционный политический триллер в исторический драматический фильм, из которого студенты «Русского слова» смогли извлечь множество уроков, а также узнать больше об истории России и атмосфере эпохи. Прекрасный вечер перешёл в живую дискуссию студентов и преподавателей на террасе RW о чувствах и смысле, которые фильм пытался передать.
Также необходимо отметить, что просмотр фильма «Капитан Волконогов сбежал» стал кульминацией тесного сотрудничества центра и Фестиваля. В этом году впервые 5 студентов центра RW проявили себя в качестве волонтеров.
В свете вышесказанного мы хотели бы поблагодарить дирекцию Кинофестиваля, всех студентов за быстрый отклик и интерес, который они проявили, а также наших начинающих студентов, которые с первого момента демонстрируют свою поддержку, активно участвуя во всех мероприятиях, организуемых Центром RW.
С нетерпением ждем очередной встречи в следующем 2022 году на 63 Международном кинофестивале в Салониках.
Может ли кто угодно стать судьей, если это решит Система? Можно ли получить за это прощение? Есть ли боль, за причинение которой достаточно просто извиниться? Российские режиссеры предложили честно ответить на эти и другие вопросы каждому зрителю кинопоказа.
Медиацентр Russian Word.
