Representative Office of St. Petersburg State University (26)

Завершился первый цикл занятий по совместной российско-греческой истории в рамках онлайн-лектория, реализующегося Центром языкового тестирования СПбГУ совместно с крупнейшим на севере Греции центром русского языка и культуры Russian Word, на базе которого открыто представительство Санкт-Петербургского университета.Кроме того, на базе представительства Университета состоялось заключительное занятие в рамках дополнительной образовательной программы (ДОП) по переводу, которая была организована для греческих специалистов на возмездной основе. А уже с марта 2022г. в центре Russian Word открывается разговорный клуб русского языка, посвященный российскому кинематографу. На протяжении двух месяцев его участники будут встречаться и обсуждать современные российские фильмы, интерес к которым в Греции достаточно высок. https://bit.ly/3tL4Xlz  
Дорогие студенты! Уважаемые коллеги! Хотим обратиться к Вам со словами благодарности за сотрудничество, доверие, доброжелательность, деликатность и понимание- качествам, благодаря которым эта зимняя сессия успешно состоялась. Качества, которые мы сами старались проявлять к вам на протяжении всех лет, проходя с каждым из вас этот нелёгкий путь изучения языка, прививая вам любовь к языку, на котором говорили великие деятели русской культуры, духовности и гуманизма, такие, как Ф.М. Достоевский, А.П.Чехов, Д.С.Лихачёв и многие другие. Именно словами последнего хотим передать вам свои мысли и пожелания: «Читайте художественную литературу и понимайте ее, читайте книги по истории и любите прошлое человечества, читайте литературу путешествий, мемуары,…
Пришло время подискутировать о жизни, о любви, о кино на русском! Дорогие студенты! Изучение любого языка, а такого многогранного, как русский, тем более, – процесс творческий, и для большинства даже самых настойчивых студентов он так и не становится языком свободного общения. Знания грамматики – условие неоспоримое, но недостаточное. Формирование положительных эмоций, чувства успеха, способности не только говорить, но и думать на русском языке – ключевая задача нового онлайн-проекта ЦЯТ СПбГУ «Разговорный киноклуб», который стартует в марте 2021г. на базе Представительства СПбГУ в Греции и будет проходить раз в неделю по май включительно. Речь идёт об уникальном авторском проекте преподавателя Центра…
Овладение русским языком на уровне С1, получение сертификата на уровне С2, казалось бы, что дальше? Стремление не только сохранить свои знания, но и сделать ещё один шаг в сторону усовершенствования своих навыков отважится не каждый. Однако новая программа повышения квалификации СПбГУ «Теория, технологии, тренды письменного перевода: русский и английский языки» предложила греческим студентам попробовать себя, свои силы на новом поприще. Данный курс реализуется впервые на территории Греции, поэтому он привлек большой интерес не только студентов Центра русского языка и культуры Russian Word, на чьей базе успешно ведёт свою деятельность Представительство СПбГУ, но и слушателей из других городов.
Учащиеся с радостью взялись за…
Дорогие студенты! В субботу 23 октября в Представительстве СПбГУ в Салониках состоялся исторический переломный момент: вы впервые присутствовали на занятии по истории России, которое провели для вас серьёзные специалисты, высокоэрудированные преподаватели- историки СПбГУ. И это большой прорыв для всего сообщества студентов, изучающих РКИ, ведь к традиционным урокам иностранного языка будут добавлены занятия по истории страны (России), которые определенно расширят их фоновые знания, повысят их общую культуру. Мы гордимся вашим усердием и желанием познакомиться с Россией не только в рамках двух обязательных в неделю занятий по РКИ, но участвуя в таких нестандартных учебных программах, которые не боится предлагать и всецело поддерживать…
Тревожному времени вопреки, вызванному введением мини-локдауна в г. Салоники, 2 октября 2021г. Представительство СПбГУ, ведущее свою деятельность на базе Центра Russian Word, принял смелое, но допустимое в рамках закона решение с соблюдением всех санитарно-эпидемиологических правил- организовать торжественное вручение сертификатов ТРКИ по результатам зимней и летней сессий, а также дипломов победителям и призёрам трёх Олимпиад СПбГУ по РКИ. Это важное решение было поддержано руководством ЦЯТ СПбГУ, который делегировал в Салоники своего официального представителя, тестора Дубинину Н.А., принять участие в церемонии вручения сертификатов и дипломов, а также направил внушительное количество памятных подарков. Многочисленный, шумный, лихой состав студентов RW, воспринимающих участие во всех…
2019-2020/2020-2021 учебные годы были не самыми обычными во всех смыслах этого слова. Пандемия внесла свои поправки в учебный процесс, изменила наш подход к передаче и получению знаний, заставила переосмыслить свою квалификацию со стороны. Во мгновение ока крайне многочисленный, шумный, подвижный состав студентов Russian Word, воспринимающих изучение русского языка, посещение занятий, участие в мероприятиях, общение с одноклассниками в стенах Центра как неотъемлимый ритуал недели, был закован в жесткие рамки принудительного карантина и социального дистанцирования. Для всех нас онлайн-формат обучения мгновенно выявил потребность в сильной дисциплине и целеустремленности. Ведь когда учащиеся не окружены одноклассниками и отсутствует физический контроль со стороны преподавателя, возникает…
Дорогие друзья! В последнее время в основе деятельности Представительства СПбГУ также лежит продвижение качественного онлайн-образования, доступ к которому открыт для всех желающих. В рамках мероприятий Года истории Россия- Греция старейший российский университет предоставляет вам уникальную возможность сочетать изучение русского языка с историей России. Данный проект «История России» разработан ведущими преподавателями истории университета и предназначен для самой широкой аудитории – как новичков, никогда раньше не изучавших историю России, так и для подготовленных слушателей, желающих углубить свои знания. Не вызывает сомнения тот факт, что каждое образовательное учреждение ставит перед собой цель - создать такую систему обучения, которая бы обеспечивала образовательные потребности целевой…
Дорогие студенты RW, Цель RW и Представительства Санкт-Петербургского государственного университета (СПбГУ), помимо прочего, состоит в том, чтобы продвигать - помимо языка - и более полную картину российской действительности, русской культуры и идентичности, чтобы установить более глубокий контакт и лучше понять восприятие русского мира. Таким образом, всегда при ценной поддержке СПбГУ, мы открываем в этом году 2 новые образовательные программы университета: История России. Эта программа состоит из семинарских курсов по истории России, начиная с первых русских царств и заканчивая 20 веком. Занятия будут проводить ведущие российские преподаватели исторического факультета СПбГУ. Первый цикл начнется в октябре и завершится в январе 2022г. и…
В воскресенье 27 июня 2021г, крупнейший центр изучения русского языка в Северной Греции Russian Word, закрыл свой очередной учебный сезон. Завершил он его традиционным событием- Летней сессией по РКИ, в которой с тем же завидным постоянством приняло участие внушительное кол-во кандидатов со многих городов страны. В течение трех дней с 8 до 18.00 коллектив нашего центра в тесном сотрудничестве с верными партнёрами из ЦЯТ СПбГУ бесперебойно принимал потоки иногородних кандидатов, направляя их на письменные и устные части экзамена согласно заявленному уровню ТРКИ. Тестирование шло параллельно на трёх этажах нашего высотного здания, было задействовано 8 оборудованных учебных аудиторий, просторный амфитеатр, а…
Студенты RW уровня С2 впервые выступят с докладом на конференции факультета иностранных языков СПбГУ Полезное применение полученных знаний по русскому языку продемонстрируют студенты центра Russian Word уровня ТРКИ-4 (С2), выступив с докладом на II Летней школе перевода факультета иностранных языков СПбГУ 19 июня 2021г. И на этот раз уникальная панель участников Летней школы поразит своим разнообразием и масштабом. С 17 по 19 июня вниманию слушателей будет представлен основной и расширенный формат секционных заседаний по 10 языкам (английский, французский, итальянский, испанский, китайский, японский, финский, немецкий, греческий, арабский языки). Трое наших студентов- выпускников и магистрантов отделения лингвистики философского факультета университета им. Аристотеля,…
Применительно к сфере образования в целом и к языковому в частности, мы нередко слышим о решении глобальных задач, связанных с расширением спектра образовательных услуг, интернационализацией образования, популяризации языка и т.п. Сложно поспорить с тем, что при таком подходе, как правило, доступность образования для всех категорий учащихся, создания для них благоприятной среды отходит на второй план. Однако, учебным заведениям следует задуматься и о месте инклюзивного образования в их деятельности, в основу которого, как известно, положена идеология, обеспечивающая равное отношение ко всем людям, создающая гибкие условия для людей, имеющих особые образовательные потребности. Период пандемии и переход на дистанционное обучение усилили наше понимание…
Состоялась Первая Онлайн-презентация «День СПбГУ в Греции» 28 февраля 2021г. свежий петербургский ветер стремительно ворвался с гранитной набережной Невы в жизнь греческих студентов, изрядно подуставших от длительного карантина. Масштабная образовательная акция- Первая онлайн-презентация образовательных программ СПбГУ всколыхнула не только привычный воскресный ритм, но, что самое важное- качнула представление о том, что учиться в СПбГУ- перспектива неосуществимая. Около 200 студентов и преподавателей, в чьей жизни русский язык занимает достойное место, стали слушателями выступлений представителей Университета (руководителя ЦЯТ СПбГУ Д.В. Птюшкина и сотрудника приёмной комиссии Айнур Шиблиевой), делившихся на протяжении двух с половиной часов впечатляющими возможностями СПбГУ, бесспорного академического лидера. О высокой миссии…
Уважаемые участники онлайн-презентации «День СПбГУ в Греции»! Информируем вас, что мероприятие состоится завтра в 15.00 на платформе Zoom. Ссылка для подключения к конференции следующая: https://zoom.us/j/95998362261?pwd=WGw5ZDlTQ2ljSUI3WFdxdFVKQ1RjQT09 Идентификатор конференции: 959 9836 2261 Код доступа: 222667 Программа мероприятия «День СПбГУ в Греции» включает выступления следующих докладчиков: Журавлёва Т.Б., руководитель центра русского языка "Russian Word" (последовательный перевод на греческий язык). Птюшкин Д.В., руководитель Центра языкового тестирования СПбГУ (последовательный перевод на греческий язык). Гайфутдинова Ю.Р., консул Генерального консульства РФ в г.Салоники (последовательный перевод на греческий язык). Айнур Шиблиева, сотрудник приёмной комиссии СПбГУ. Презентация СПбГУ на английском языке. Раптис Петрос, студент второго курса магистратуры СПбГУ «Механика и…
Представительство СПбГУ, ведущее свою деятельность с 2019г. на базе Центра русского языка и культуры Russian Word (г. Салоники, Греция), впервые проводит мониторинг среди учащихся различных учебных групп на тему интереса к использованию русского языка в сфере туризма и сервиса на территории Греции. Цель мониторинга- сбор и анализ текущей информации, формирование статистических материалов о мотивации к изучению русского языка в Центре Russian Word применительно к турбизнесу для последующего решения о создании учебного тестоориентированного комплекса «Русский язык в сфере туризма» и контрольно-измерительных материалов.В качестве объектов мониторинга выступают: сферы и виды туризма в Греции, где знание русского языка может являться необходимым условием качественного…
Дорогие студенты! Уважаемые коллеги! Несмотря на очевидный интерес к изучению русского языка среди грекоязычного населения на различных уровнях РКИ, непрерывное желание совершенствовать свои знания в сфере изучения русского языка, а также устойчивому позитивному отношению и интересу к России в целом, нами была выявлена необходимость в цельной презентации образовательных возможностей нашего вуза-партнёра, имеющего особый статус. Хочется напомнить, что особый статус Университета подразумевает: отдельную строку в бюджете РФ, право проводить дополнительные испытания по всем основным образовательным программам, право самостоятельно устанавливать собственные образовательные стандарты, право присваивать собственные ученые степени, право определять собственные правила проведения конкурсов на должности научно-педагогических работников, право выдавать дипломы собственного…
Крупнейший центр изучения русского языка Russian Word в Северной Греции (г.Салоники) организовал Неделю вручения сертификатов по РКИ С 21 по 25 сентября 2020 года более 300 студентов, принявших участие в зимней и летней сессиях в Салониках, на базе Представительства СПбГУ в Russian Word, были вовлечены в водоворот заслуживающего внимания события начала осени: они получили заветные сертификаты по РКИ. Примечательно, что несмотря на внушающее количество выдаваемых документов и вынужденную невозможность провести вручение в духе славных традиций Russian Word, а именно- в актовом зале Met Hotel Thessaloniki, организаторы Недели вручения сделали шаг вперёд в укреплении сотрудничества и сплоченности между коллегами, членами Всегреческой…
В Салониках в центре Russian Word состоялось два масштабных мероприятия: вручение сертификатов по РКИ и День карьеры. К такому торжественному событию как вручение сертификатов по результатам летней экзаменационной сессии-2019, проведённой в Салониках комиссией экспертов Центра языкового тестирования Санкт-Петербургского государственного университета, было приурочено знаковое мероприятие, именуемое «Днём карьеры». Данная инициатива была реализована при содействии Холдинга Mouzenidis Group, совместно с которым на протяжении последних шести лет центр русского языка и культуры Russian Word осуществил ряд успешных образовательных проектов на базе муниципалитета г. Салоники. Задача мероприятия состояла в получении греческими студентами информации, необходимой для успешного профессионального развития в сфере турбизнеса, в котором, мы…
23 июня 2019г. на базе Центра русского языка и культуры «Russian Word» и Представительства СПбГУ состоялся Международный учебно-методический семинар для преподавателей РКИ по вопросам дидактики, главным организатором которого традиционно выступил Центр языкового тестирования СПбГУ. Мероприятие проходило в последний день летней экзаменационной сессии по РКИ, ставшей самой масштабной, по подсчётам коллег СПбГУ, в этом году в Европе (за зимнюю и летнюю сессии с февраля по июнь в тестировании в Салониках приняло участие 282 человека). Cеминар открыла директор центра RW Журавлёва Т.Б., радушно поприветствовав официальных гостей из Москвы и Петербурга, а также приехавших из разных городов Греции преподавателей-русистов.  Повестка дня включала выступления трёх…
На наш взгляд, преподаватель, любящий и уважающий свой педагогический труд, не может не желать своим студентам успешного применения полученных знаний. Опыт, накопленный нами за 12 лет работы в сфере лингводидактического тестирования в Греции, позволил выделить основной подход к обучению греческих студентов, изучающих русский как иностранный в рамках курсового формата. Это своего рода концепция учебной деятельности под названием «Масштаб и разноплановость задач», которая успешно реализуется благодаря найденной модели сотрудничества с российскими вузами-партнёрами центра Russian Word и с Санкт-Петербургским государственным университетом, в частности. Разноплановость образовательных инициатив охватила самый разнообразный спектр возможностей: Зимние и летние тестовые сессии в Салониках. Последние 4 года ознаменовались новыми…
Σελίδα 1 από 2

GDPR COMPLIANCE UNDER CONSTRUCTION

Επικοινωνία

Η γραμματεία θα λειτουργεί καθημερινά από τη 1/9 και ώρες 11.00-21.30

  • Διευθ: Εθν. Αμύνης 9 & Τσιμισκή 131, Θεσσαλονίκη
    Οδηγίες
  • Τηλ: 2310220822
  • Email: russianwordgr@gmail.com
  • Κιν: 6977719201

Facebook

We use cookies to improve our website. By continuing to use this website, you are giving consent to cookies being used. More details…