Back

Έτος Κοινής Ιστορίας Ρωσίας-Ελλάδας – 2021

Το Κέντρο Ρωσικής Γλώσσας και Πολιτισμού “Russian Word” με ιδιαίτερη χαρά σας ανακοινώνει, ότι, κατόπιν πρόσκλησης, την οποία και αποδέχτηκε, θα λάβει μέρος στις επίσημες εκδηλώσεις για το 2021, το Έτος Ρωσίας-Ελλάδας, αφιερωμένο στην κοινή τους ιστορία, οι οποίες συνδιοργανώνονται από εκπαιδευτικά ιδρύματα και από τις δυο χώρες.

Πιο αναλυτικά, μαζί με το Κέντρο μας, στις εκδηλώσεις συμμετέχουν: το Ρωσικό Νέο Πανεπιστήμιο (Μόσχα), το Τμήμα Κλασσικής Φιλολογίας του Κρατικού Πανεπιστημίου της Μόσχας «Μ.Β. Λομονόσωβ», το Κρατικό Γλωσσολογικό Πανεπιστήμιο της Μόσχας, η Πανελλήνια Ένωση Καθηγητών Ρωσικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας, η Ρωσική Ένωση Μεταφραστών, το Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης, όπως και το Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών.

Το Κέντρο μας θα συνδράμει στο εγχείρημα με τους παρακάτω τρόπους:

  • Οργάνωση θεματικής ενότητας, στα πλαίσια σχετικού συνεδρίου, αφιερωμένης στα ζητήματα συγκριτικής γλωσσολογίας της ρωσικής και της ελληνικής γλώσσας, υπό την εποπτεία της Προέδρου της Πανελλήνιας Ένωσης Καθηγητών Ρωσικής
  • Γλώσσας και Λογοτεχνίας, Αναπληρώτριας Καθηγήτριας της Σχολής Βαλκανικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, κας Αικ. Ζουραβλιόβα.
  • Εφοδιασμός με υλικοτεχνική υποδομή για τη διεξαγωγή διαλέξεων, master-class, συνεδρίων, επιμορφωτικών σεμιναρίων για καθηγητές ρωσικής γλώσσας, με τη συμμετοχή μελών της Ένωσης, αλλά και Ρώσων συναδέλφων.
  • Υπηρεσίες μετάφρασης και διερμηνείας για τις ανάγκες των συνεδρίων και των διασκέψεων στο πλαίσιο του Έτους Ρωσίας-Ελλάδας 2021.
  • Ενημέρωση σχετικά με τις δράσεις του “Russian Word” και της Πανελλήνιας Ένωσης Καθηγητών Ρωσικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας (δημιουργία δελτίων τύπου και newsletter, επίσημων αιτημάτων κ.λ.π.) στο πλαίσιο των εκδηλώσεών τους .
  • Παροχή εθελοντών (μέχρι 30 άτομα), σπουδαστών του Κέντρου μας (Θεσσαλονίκη), οι οποίοι κατέχουν την ελληνική, τη ρωσική και την αγγλική γλώσσα, για να βοηθήσουν στα διάφορα στάδια της πραγματοποίησης των προγραμματισμένων εκδηλώσεων.

Περισσότερες πληροφορίες για τη συμμετοχή μας και γενικότερα για τις δραστηριότητες, θα σας γίνουν γνωστές με νέες ανακοινώσεις στο προσεχές μέλλον. ​​​​​​​
Mediacenter Russian Word.

Перекрестный год истории Россия-Греция в 2021 г.

Центр русского языка и культуры «Russian Word» (г. Салоники, Греция) приглашён к участию в таком значимом событии как Перекрестный год истории России и Греции. Учитывая специфику деятельности центра Russian Word, а также Всегреческой ассоциации преподавателей русского языка и литературы, планируется оказание содействия по следующим направлениям и видам работы:

  • предоставление волонтеров, учащихся центра RW, владеющих греческим, русским и английским языками для реализации намеченных мероприятий на различных стадиях их проведения;
  • организация секции в рамках профильной конференции, посвященной сопоставительному изучению русского и греческого языков, их лингвистических и методических аспектов (под руководством председателя ВАПРЯЛ, д.ф.н.,
  • профессора факультета Балканистики Западно-Македонского университета Журавлевой Е.Ф.);
  • обеспечение различными видами перевода материалов конференций, посвященных Перекрестному году истории Россия-Греция в 2021 г.;
  • предоставление материально-технического обеспечения для проведения лекториев, мастер-классов, конференций, курсов повышения квалификации преподавателей-русистов с привлечением членов ВАПРЯЛ и российских коллег;
  • осуществление информационной поддержки мероприятий, в которых задействован центр «Russian Word» и ВАПРЯЛ (создание пресс и пост-релизов, официальных обращений и т.п.).

Медиацентр RW.
www.russianword.gr

Russian Word