Η εκμάθηση της ρωσικής γλώσσας στο πλαίσιο του ετήσιου προγράμματος του Summer school του RUSSIAN WORD
Το Πρόγραμμα Ταχύρρυθμων Θερινών Μαθημάτων (Summer School), που λαμβάνει χώρα εκτός των συνόρων, συνίσταται, πρωτίστως, σε κύκλο καθημερινών, τετράωρης διάρκειας ανά ημέρα, εντατικών παρακολουθήσεων ρωσικής γλώσσας.
Οι διοργανωτές του ταξιδιού που πραγματοποιήθηκε παραδοσιακά τον Ιούλιο με την ονομασία «Δύο Πόλεις – Δύο Πανεπιστήμια» είναι απόλυτα πεπεισμένοι για το εξής: όποια κι αν είναι η λαμπρή και εξαιρετικά πλούσια ατζέντα των πολιτιστικών εκδηλώσεων του απευθυνόμενου σε σπουδαστές από όλο τον κόσμο Προγράμματος Ταχύρρυθμων Θερινών Μαθημάτων Ρωσικής Γλώσσας (Summer School) του Κρατικού Πανεπιστημίου του Σαράτωφ «Ν. Γ. Τσερνισέφσκι» και του Ρωσικού Νέου Πανεπιστημίου της Μόσχας, εντούτοις ως κεντρικό άξονα της συγκεκριμένης παραμονής δύο εβδομάδων στη χώρα της διδασκόμενης γλώσσας οφείλουμε να αναγνωρίσουμε, κατά κύριο λόγο, το εκπαιδευτικό μέρος που τη συνθέτει και που κάθε χρόνο έγκειται στον κύκλο των παρακολουθήσεων ρωσικής γλώσσας, ο οποίος είναι σταθερά προσανατολισμένος στην άρτια προετοιμασία των μαθητών για να συμμετέχουν στις εξετάσεις πιστοποίησης, που πραγματοποιούνται εκεί άμα τη λήξει των μαθημάτων.
Δεν αποτελεί έκπληξη, ότι απαντώντας στην ερώτηση για τις πλέον ζωηρές εντυπώσεις, που έμειναν από την επίσκεψη στις δύο ρωσικές πόλεις, τουτέστιν στο Σαράτωφ και τη Μόσχα, οι σπουδαστές μας κάθε φορά επισημαίνουν την επαγγελματική επάρκεια, την στο έπακρο δημιουργική εκμετάλλευση του εκπαιδευτικού υλικού καθώς και το υψηλό επίπεδο της παιδείας των καθηγητών της ρωσικής ως ξένης γλώσσας του Κρατικού Πανεπιστημίου του Σαράτωφ και του Ρωσικού Νέου Πανεπιστημίου της Μόσχας. Οι «ζεστές», φιλικές σχέσεις, η εν γένει θετική στάση και το πηγαίο χιούμορ δεν θα μπορούσαν να αφήσουν αδιάφορο ούτε έναν από όλους, όσοι συμμετείχαν στο αλησμόνητο τούτο ταξίδι. Στην τελετή λήξης του Προγράμματος, όλους τους παρευρισκόμενους συνεπήραν τα πιο όμορφα συναισθήματα και η επιθυμία να ανταμώσουν και πάλι, αυτή τη φορά όμως στην φιλόξενη ελληνική γη, στη Θεσσαλονίκη, στο Κέντρο «Russian Word», εκεί, όπου με τόση υπομονή, επιμονή και αγάπη μαθαίνουν τη ρωσική γλώσσα.
Ενημερωτική Διαδικτυακή Πύλη του Russian Word.
Αύγουστος 2017.
Βλ. περισσότερες φωτογραφίες στην επίσημη σελίδα μας στο Fb.: https://www.facebook.com/russianword.gr/posts/856503574506335
ОБУЧЕНИЕ РУССКОМУ ЯЗЫКУ В РАМКАХ ЕЖЕГОДНОЙ ЛЕТНЕЙ ШКОЛЫ RUSSIAN WORD
Выездная Летняя школа- это в первую очередь ежедневный четырёхчасовой интенсивный курс русского языка.
Организаторы традиционно состоявшейся в июле поездки в Россию под названием «Два города- два университета» неуклонно убеждены в следующем: какой бы яркой и насыщенной не была культурная программа мероприятий Международной летней школы СГУ им. Н.Г.Чернышевского и РосНОУ, и всё же фундаментом подобного двухнедельного пребывания в стране изучаемого языка следует в первую очередь считать его учебную составляющую, которая ежегодно представляет собой тесто-ориентированный курс занятий по русскому языку.
Неудивительно, что при ответе на вопрос о наиболее ярких впечатлениях, оставшихся от посещения двух российских городов- Саратова и Москвы, наши студенты уже в который раз отмечают профессиональную компетентность, творческую подачу учебного материала и высокий уровень культуры преподавателей русского языка как иностранного Саратовского государственного университета и Российского нового университета. Благодаря творческому подходу наших российских коллег к построению цикла занятий по РКИ с использованием оригинальных по форме и содержанию интерактивных заданий, наши ребята смогли не только усвоить необходимые знания, приобрести умения и навыки, но и успешно пройти государственное тестирование по русскому языку как иностранному, проверив свои достижения на уровне В1 и выше. Нестандартные диалоги, ролевые игры, имитации, совместное с преподавателями посещение достопримечательностей города и активное участие в решении ситуационных задач повседневного общения – лишь некоторые компоненты учебного процесса программы Летней школы русского языка. Наши ребята на личном опыте убедились, что сфера творчества в деятельности преподавателя РКИ в России достаточно широка и может проявляться как в подходе к студенту, так и в отношении к своему предмету, к подаче учебного материала, к определению методов и средств обучения.
Доброжелательные отношения, позитивный настрой и юмор не могли оставить равнодушными ни одного участника этой незабываемой поездки. По завершении программы всех присутствующих переполняли самые светлые эмоции и пожелания встретиться ещё раз, но уже на гостеприимной греческой земле, в Салониках, в центре Russian Word, где с таким терпением и любовью изучают русский язык.
Медиацентр Russian Word.
Август 2017г.
