Συνεργασία με το ΑΠΘ
Πρακτική άσκηση στο Russian Word: για πρώτη φορά φοιτήτριες του Τομέα Γλωσσολογίας του Τμήματος Φιλολογίας ΑΠΘ
Το Κέντρο Ρωσικής Γλώσσας και Πολιτισμού «Russian Word» υποδέχεται με χαρά, για πρώτη φορά, δύο φοιτήτριες του Τομέα Γλωσσολογίας του Τμήματος Φιλολογίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, οι οποίες θα πραγματοποιήσουν την πρακτική τους άσκηση από τις 17 Μαρτίου έως τις 16 Μαΐου 2025.
Κατά τη διάρκεια της πρακτικής άσκησης, οι φοιτήτριες θα ασχοληθούν με:
- Παραγωγή γλωσσοδιδακτικού υλικού, σχεδιασμένου για τη διδασκαλία της ρωσικής και της ελληνικής ως δεύτερης/ξένης γλώσσας.
- Ερευνητική δραστηριότητα στον τομέα της διδασκαλίας γλωσσών, με έμφαση στις σύγχρονες γλωσσοδιδακτικές προσεγγίσεις και τις διαγλωσσικές επιρροές.
- Υπηρεσίες μετάφρασης, εξετάζοντας τη θεωρία και πρακτική της μεταφραστικής διαδικασίας μεταξύ ελληνικών, ρωσικών και αγγλικών.
- Σύγχρονες τάσεις στη διδασκαλία γλωσσών, με έμφαση στη χρήση τεχνολογίας, στην ανάλυση σωμάτων κειμένων και σε καινοτόμες διδακτικές προσεγγίσεις.
Η πρακτική άσκηση στο Russian Word δεν αποτελεί απλώς μια ευκαιρία απόκτησης εργασιακής εμπειρίας, αλλά και μια δυναμική εμπλοκή με τη γλωσσική διδασκαλία και την έρευνα, μέσα σε ένα περιβάλλον που προάγει τη συνεργασία και την καινοτομία στη διδασκαλία των γλωσσών.
Τους ευχόμαστε μια παραγωγική και δημιουργική περίοδο πρακτικής!
СЛОВО И ДЕЛО
Практика в Russian Word: впервые принимаем студенток кафедры лингвистики филологического факультета университета имени Аристотеля
Центр русского языка и культуры «Russian Word» с радостью объявляет о новой ступени своего развития: на этот раз мы впервые будем принимать в своих стенах двух студенток кафедры лингвистики филологического факультета университета имени Аристотеля, которые будут проходить официальную практику с 17 марта по 16 мая 2025 года.
В программу практики включены следующие виды деятельности:
- Разработка методического материала для преподавания русского и греческого языков как второго/иностранного.
- Проведение научной деятельности в области преподавания иностранных языков, исходя из современных методов преподавания и межязыковых процессов.
- Переводы с русского/английского на греческий язык.
- Применение в преподавании современных технологий, анализа корпусных текстов и инновационных подходов к образовательному процессу в целом.
Давно не вызывает сомнения тот факт, что любая практика в Russian Word — это не только возможность получения профессионального опыта, но и динамичное вовлечение в преподавание языков, научного исследования и творчества в атмосфере, располагающей к сотрудничеству и применению самых смелых инноваций в обучении.
Желаем нашим практиканткам продуктивного и творческого пребывания в нашем Центре!
RW Mediacenter.
Internship at Russian Word: For the First Time, Students from the Department of Linguistics, School of Philology, Aristotle University of Thessaloniki
The Center of Russian Language and Culture “Russian Word” is pleased to welcome, for the first time, two students from the Department of Linguistics, School of Philology, Aristotle University of Thessaloniki, who will be completing their internship from March 17th to May 16th, 2025.
During their internship, the students will engage in:
- Development of language teaching materials designed for teaching Russian and Greek as second/foreign languages.
- Research activities in the field of language teaching, with a focus on modern linguistic approaches and cross-linguistic influences.
- Translation services, exploring both the theory and practice of translation between Greek, Russian, and English.
- Contemporary trends in language teaching, with an emphasis on technology integration, corpus analysis, and innovative teaching methodologies.
The internship at Russian Word is not just an opportunity to gain professional experience but also an active engagement with language teaching and research within an environment that fosters collaboration and innovation in language education.
We wish them a productive and inspiring internship period!
