Αγαπητοί σπουδαστές,
Αγαπητοί συνάδελφοι,
Σας ενημερώνουμε, ότι έχει αρχίσει η υποβολή των αιτήσεων συμμετοχής στις Εξετάσεις Πιστοποίησης Γλωσσομάθειας της Ρωσικής ως Ξένης Γλώσσας, οι οποίες θα πραγματοποιηθούν στη Θεσσαλονίκη στις 27-29 Ιουνίου 2025 στην Αντιπροσωπεία του Κρατικού Πανεπιστημίου της Αγίας Πετρούπολης στην Ελλάδα, η οποία εδρεύει στο Κέντρο Ρωσικής Γλώσσας και Πολιτισμού «Russian Word» (8ος όροφος, Εθνικής Αμύνης 9 & Τσιμισκή 131 (γωνία), 54621, Θεσσαλονίκη).
Ενεργή περίοδος εγγραφών: από 17 Φεβρουαρίου έως 30 Απριλίου 2025
Όσον αφορά τον τρόπο εγγραφής στις εξετάσεις, μπορείτε να επισκεφθείτε τη Γραμματεία του Κέντρου μας για να συμπληρώσετε την έντυπη φόρμα συμμετοχής για την εξεταστική ή μπορείτε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του Russian Word, όπου θα βρείτε την αίτηση στον παρακάτω σύνδεσμο:
https://russianword.gr/aitisi-
Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις αναλυτικές οδηγίες.
Αναφορικά με τη διορία υποβολής της αίτησης συμμετοχής (1) και αποπληρωμής των εξέταστρων (2), οι υποψήφιοι καλούνται να έχουν ολοκληρώσει και τα δύο σκέλη της διαδικασίας πριν τη λήξη της περιόδου εγγραφών (30 Απριλίου 2025). Παρακαλούμε να τακτοποιήσετε την καταβολή των εξέταστρων εντός της προθεσμίας.
Προσοχή: Από τη στιγμή που θα υποβληθεί η αίτηση, η αποπληρωμή των εξέταστρων πρέπει να ολοκληρωθεί εντός 7 ημερών. Σε περίπτωση μη έγκαιρης αποπληρωμής, η αίτηση ακυρώνεται αυτόματα.
TEST OF RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE (TORFL/ТРКИ)
Οι Εξετάσεις Πιστοποίησης Ρωσικής ως Ξένης Γλώσσας / Test of Russian as a Foreign
Οι εξετάσεις TORFL βασίζονται σε ένα ενοποιημένο σύστημα πιστοποίησης που αξιολογεί την πρακτική χρήση της ρωσικής γλώσσας. Εξετάζουν τις δεξιότητες κατανόησης και παραγωγής λόγου σε διάφορες επικοινωνιακές περιστάσεις — καθημερινές, ακαδημαϊκές και επαγγελματικές — και επιβεβαιώνουν την ικανότητα χρήσης της γλώσσας σε πραγματικές συνθήκες.
ΚΟΣΤΟΣ ΤΗΣ ΕΞΕΤΑΣΗΣ | TEST OF RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE (TORFL/ТРКИ)
- Α1: 110 €
- Α2: 115 €
- Β1: 140 €
- Β2: 160 €
- C1: 170 €
- C2: 190 €
RUSSIAN LANGUAGE IN EVERYDAY COMMUNICATION OF SCHOOLCHILDREN (РЯПОШ)
Οι Εξετάσεις Ρωσικής Γλώσσας για Παιδιά / Русский язык в сфере повседневного общения для школьников (РЯПОШ) σχολικής και προσχολικής ηλικίας απευθύνονται σε δίγλωσσα παιδιά και σε παιδιά που μαθαίνουν τη ρωσική ως ξένη γλώσσα, ηλικίας από 4 έως 16 ετών, ενώ οδηγούν στην απόκτηση πιστοποιητικού, διαφορετικού από αυτό των ενηλίκων. Η αξία των εξετάσεων έγκειται στη θεματική τους σύνδεση με το σχολικό εκπαιδευτικό πρόγραμμα. Οι μαθητές έχουν την ευκαιρία να δείξουν τις γνώσεις, τις δεξιότητες και τις ικανότητές τους, εξεταζόμενοι σε θέματα που είναι κατανοητά και ενδιαφέροντα για την ηλικία τους.
Με την απόκτηση του πιστοποιητικού, τα παιδιά:
- προετοιμάζονται καλύτερα για τη συμμετοχή τους στις Εξετάσεις Πιστοποίησης Ρωσικής ως Ξένης Γλώσσας (TORFL/ТРКИ) για ενήλικες,
- αποκτούν αυτοπεποίθηση στις γλωσσικές τους ικανότητες,
- έχουν την ευκαιρία να κοινωνικοποιηθούν και να κάνουν νέους φίλους μέσα από τη διαδικασία προετοιμασίας και εξέτασης.
ΚΟΣΤΟΣ ΤΗΣ ΕΞΕΤΑΣΗΣ | RUSSIAN LANGUAGE IN EVERYDAY COMMUNICATION OF SCHOOLCHILDREN (РЯПОШ)
- Α1: 55 €
- Α2: 58 €
- Β1: 70 €
- Β2: 80 €
- C1: 85 €
- C2: 90 €
Τρόπος πληρωμής εξέταστρων
Αφού συμπληρώσετε τη Φόρμα Συμμετοχής στις Εξετάσεις, θα λάβετε στο email σας αναλυτικές οδηγίες σχετικά με τον τρόπο πληρωμής των εξέταστρων.
Προσοχή: Από τη στιγμή που θα υποβληθεί η αίτηση, η αποπληρωμή των εξέταστρων πρέπει να ολοκληρωθεί εντός 7 ημερών. Σε περίπτωση μη έγκαιρης αποπληρωμής, η αίτηση ακυρώνεται αυτόματα.
Πολιτική επανεξέτασης
Εάν αποτύχετε σε μία ή δύο ενότητες, αλλά στις υπόλοιπες έχετε πετύχει ποσοστό τουλάχιστον 66%, μπορείτε να επανεξεταστείτε, εντός 2 χρόνων από την ημερομηνία συμμετοχής σας στις εξετάσεις, μόνο στις ενότητες στις οποίες δεν περάσατε. Στην περίπτωση αυτή, το κόστος των εξέταστρων περιορίζεται στο 50% του συνολικού ποσού για το επίπεδο γλωσσομάθειας που αφορά η εξέταση.
Για να επανεξεταστείτε, χρειάζεται να υποβάλετε εκ νέου αίτηση συμμετοχής, σημειώνοντας τη λέξη «ΕΠΑΝΕΞΕΤΑΣΗ» και αναφέροντας τις ενότητες στις οποίες επιθυμείτε να εξεταστείτε, στο πεδίο “Παρατηρήσεις” της Φόρμας Συμμετοχής στις Εξετάσεις.
Προσοχή στις οδηγίες συμπλήρωσης της φόρμας
Μαζί με τα απαραίτητα προσωπικά σας στοιχεία που θα συμπληρώσετε, θα χρειαστεί να επισυνάψετε στη Φόρμα ένα σκαναρισμένο αντίγραφο της αστυνομικής σας ταυτότητας (και τις δύο όψεις). Μπορείτε να το επισυνάψετε ως εξής:
- Σε μορφή PDF: Ανεβάστε ένα αρχείο που περιλαμβάνει και τις δύο όψεις της ταυτότητας, είτε στην ίδια σελίδα είτε σε ξεχωριστές.
- Σε μορφή εικόνας: Ανεβάστε δύο αρχεία, ένα για κάθε όψη της ταυτότητας.
Εάν υπάρχουν θέματα που χρήζουν ιδιαίτερης αναφοράς (π.χ. μαθησιακές δυσκολίες, δυσλεξία κ.λπ.), παρακαλούμε να μας ενημερώσετε στο σχετικό πεδίο της Φόρμας, ώστε να ληφθούν υπόψη και να σας δοθεί το κατάλληλο έγγραφο προς συμπλήρωση.
Επιστροφή εξέταστρων
Αν ακυρώσετε την εγγραφή σας για τις εξετάσεις πιστοποίησης Ρωσικών πριν από την ημέρα της εξέτασης ή αν απουσιάσετε την ημέρα της εξέτασης, τα εξέταστρα επιστρέφονται μόνο σύμφωνα με τις εξής προϋποθέσεις:
- Αν υποβάλετε αίτημα ακύρωσης μέσα σε 14 ημέρες από την ημερομηνία εγγραφής σας (την ημερομηνία που λάβατε email επιβεβαίωσης), εν
τός της περιόδου εγγραφών, και πριν από την ημερομηνία της εξέτασης, θα λάβετε πλήρη επιστροφή χρημάτων. - Αν υποβάλετε αίτημα ακύρωσης μετά τις 14 ημέρες από την ημερομηνία εγγραφής σας (την ημερομηνία που λάβατε email επιβεβαίωσης), αλλά εντός της περιόδου εγγραφών, θα λάβετε επιστροφή χρημάτων μείον 30% για τα έξοδα διαχείρισης.
- Εάν δεν μπορέσετε να παρευρεθείτε την ημέρα της εξέτασης λόγω ασθένειας ή ιατρικού περιστατικού, πένθους (απώλεια στενού μέλους της οικογένειας), τραυματισμού ή δυσκολίας (όπως θύμα εγκληματικής ενέργειας ή τροχαίου ατυχήματος) ή στρατιωτικής θητείας, γίνεται επιστροφή χρημάτων μείον 30% για τα έξοδα διαχείρισης.
Σε περίπτωση απουσίας λόγω των παραπάνω λόγων, πρέπει να υποβάλετε αίτημα επιστροφής χρημάτων μέσα σε τρεις ημέρες από την ημερομηνία της εξέτασης, μαζί με τα απαραίτητα αποδεικτικά στοιχεία (π.χ. ιατρικό πιστοποιητικό, αστυνομική αναφορά). Αν δεν υποβάλετε το αίτημα και τα απαραίτητα έγγραφα εντός τριών ημερών από την ημερομηνία της εξέτασης, θεωρείστε απόντες και χάνετε το δικαίωμα επιστροφής χρημάτων.
Η επεξεργασία των επιστροφών χρημάτων μπορεί να διαρκέσει τέσσερις έως έξι εβδομάδες και τα χρήματα θα επιστραφούν με τον ίδιο τρόπο που πληρώσατε αρχικά.
Μεταφορά ημερομηνίας εξετάσεων
Αν επιθυμείτε να αλλάξετε την ημερομηνία των εξετάσεών σας από την αρχικά προγραμματισμένη, μπορείτε να ζητήσετε δωρεάν μεταφορά, υπό την προϋπόθεση ότι η περίοδος εγγραφών για την αρχική ημερομηνία είναι ακόμα ανοιχτή.
Μπορείτε να μεταφέρετε την ημερομηνία των εξετάσεων μόνο μία φορά. Αν η δεύτερη ημερομηνία δεν σας εξυπηρετεί, δεν δικαιούστε περαιτέρω μεταφορά και ισχύει η τυπική πολιτική ακύρωσης.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Παρακαλούμε να παρακολουθείτε τακτικά την ιστοσελίδα και τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης του Κέντρου μας σε περίπτωση σημαντικής ανακοίνωσης σχετικά με τις εξετάσεις.
Είμαστε στη διάθεσή σας για οποιαδήποτε διευκρίνιση. Καλή σας συνέχεια!
Με εκτίμηση,
Γραμματεία Russian Word
+30 2310 220822
russianwordgr@gmail.com