Ο κινηματογράφος ως οδηγός στην πραγματικότητα
Ο κινηματογράφος ως οδηγός στην πραγματικότητα: το RW παραμένει εντός του πολιτιστικού και κοινωνικού πλαισίου
Στο Κέντρο μας επιδιώκουμε διαρκώς να διευρύνουμε τους ορίζοντες των σπουδαστών μας, προσφέροντάς τους όχι μόνο γλωσσική εκπαίδευση, αλλά και τη δυνατότητα να αποτελούν μέρος της παγκόσμιας πολιτιστικής ζωής. Έτσι, στις 3 Νοεμβρίου 2024, οι σπουδαστές μας παρακολούθησαν την ταινία του Έλληνα σκηνοθέτη Αλέξανδρου Αβρανά «Quiet Life», με πρωταγωνιστές την Τ. Χαμάτοβα και τον Γ. Ντομπρίγκιν, στο πλαίσιο του 65ου Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης.
Γιατί αυτό είναι σημαντικό: Ο πολιτισμός είναι το κλειδί για την κατανόηση της γλώσσας και της νοοτροπίας. Η παρακολούθηση σύγχρονων ταινιών είναι ζωτικής σημασίας, καθώς αντικατοπτρίζουν τα τρέχοντα ζητήματα, τις αξίες και τα προβλήματα της κοινωνίας, βοηθώντας μας να κατανοήσουμε καλύτερα τον κόσμο γύρω μας. Στον γρήγορο ρυθμό της σύγχρονης ζωής, ο κινηματογράφος προσφέρει έναν τρόπο ερμηνείας των αλλαγών, των πολιτιστικών τάσεων και των παγκόσμιων προκλήσεων. Αποτελεί έναν καθρέφτη της εποχής μας, που μας επιτρέπει όχι μόνο να ψυχαγωγούμαστε αλλά και να κατανοούμε βαθύτερα τον εαυτό μας και την κοινωνία.
Γιατί είναι σημαντικό για το RW: Η παρακολούθηση ταινιών στην αυθεντική τους γλώσσα, σε συνδυασμό με συζητήσεις με τους σκηνοθέτες και τους ηθοποιούς, επιτρέπει μια βαθύτερη εμβάπτιση στη γλωσσική πραγματικότητα, βελτίωση των δεξιοτήτων ακουστικής κατανόησης και κατανόηση του πλαισίου και των λεπτομερειών της επικοινωνίας. Τέτοιες εκδηλώσεις όχι μόνο ενισχύουν τις γλωσσικές δεξιότητες αλλά διαμορφώνουν και μια πιο ευρεία οπτική για τον κόσμο. Για τους σπουδαστές μας, αυτό είναι πάντα μια νέα εμπειρία που τους εμπνέει και τους κινητοποιεί να μελετήσουν βαθύτερα τη ρωσική γλώσσα. Με την τακτική συμμετοχή σε κινηματογραφικές προβολές, το RW προτρέπει τους σπουδαστές του να σταθούν και να αναλογιστούν τα σημαντικά ζητήματα που θέτει η σύγχρονη εποχή.
Λίγα λόγια για το περιεχόμενο της ταινίας: Η ταινία «Quiet Life» του Α. Αβρανά αφηγείται την ιστορία μιας ρωσικής οικογένειας μεταναστών στη Σουηδία, η οποία αντιμετωπίζει την απόρριψη του αιτήματός της για άσυλο. Η μικρότερη κόρη πέφτει σε μια κατάσταση σαν κώμα λόγω ενός σπάνιου συνδρόμου που συνδέεται με το άγχος. Οι γονείς έρχονται αντιμέτωποι με ένα ηθικό δίλημμα: να ασκήσουν έφεση ή να προστατεύσουν τη μεγαλύτερη κόρη από το τραύμα. Η ταινία εξερευνά ζητήματα γραφειοκρατίας και τη λεπτότητα της ανθρώπινης ψυχής. Έχει λάβει αναγνώριση στο Φεστιβάλ της Βενετίας για την ευαίσθητη παρουσίαση των ζητημάτων της μετανάστευσης και των κοινωνικών συγκρούσεων.
Ευχαριστούμε θερμά όλους τους συμμετέχοντες για τη στήριξη και το ενδιαφέρον προς τις δράσεις του Κέντρου RW. Λάβετε κι εσείς μέρος στις πολιτιστικές εκδηλώσεις με το Russian Word και ανακαλύψτε τον κόσμο του κινηματογράφου και της γλώσσας μέσα από μια νέα προοπτική!
Кинематограф как проводник в реальность: RW остаётся в контексте культурной и социальной повестки
В нашем Центре мы всегда стремимся расширить горизонты наших студентов, предлагая не только языковое обучение, но и возможность быть частью мировой культурной жизни. Исключением не стал и поход наших студентов 3 ноября 2024г. на фильм греческого режиссёра Александроса Авранаса с Чулпан Хаматовой и Григорием Добрыгиным «Тихая жизнь» в рамках работы 65-го Международного кинофестиваля в Салониках.
Почему это важно: культура — это ключ к пониманию языка и менталитета. Просмотр современных фильмов важно, потому что они отражают актуальные темы, ценности и проблемы общества, помогая лучше понимать мир вокруг. В условиях быстрого темпа жизни кинематограф становится способом осмысления изменений, культурных трендов и глобальных вызовов. Кино может стать зеркалом времени, которое помогает не только развлечься, но и глубже понять себя и общество.
Почему это важно для RW: просмотр фильмов на оригинальном языке с последующим обсуждением с режиссёров и актёрами помогает глубже погрузиться в языковую среду, улучшить навыки аудирования, понять контекст и нюансы общения. Такие события не только развивают языковые навыки, но и формируют более широкий взгляд на мир. Для наших студентов- это всегда новый опыт, который вдохновляет и мотивирует на изучение русского языка. Регулярно посещая кинопоказы, RW всегда предлагает своим учащимся остановиться и задуматься над важными вопросами, которые ставит перед нами современность.
Кратко о содержании фильма: фильм А. Авранаса «Тихая жизнь» рассказывает о российской семье эмигрантов в Швеции, столкнувшейся с отказом в убежище. Их младшая дочь впадает в состояние, похожее на кому, из-за редкого синдрома, связанного со стрессом. Родители оказываются перед моральной дилеммой: дать показания для апелляции или защитить старшую дочь от травмы. Картина исследует темы бюрократии и хрупкость человеческой психики, получив признание на Венецианском кинофестивале за тонкое освещение проблем миграции и социальных конфликтов.
Мы, в свою очередь, в очередной раз благодарим всех ребят за поддержку и интерес к деятельности Центра RW. Присоединяйтесь к культурным событиям вместе с RW и открывайте для себя мир кино и языка в новом свете!
RW Mediacenter.
