Για έκτη συνεχή χρονιά πραγματοποιείται το VI Summer School Μετάφρασης του Κρατικού Πανεπιστημίου της Αγίας Πετρούπολης, ένα διεθνές επιστημονικό και εκπαιδευτικό γεγονός που συγκεντρώνει ομιλητές και ερευνητές από όλο τον κόσμο. Οι συμμετέχοντες καταθέτουν εισηγήσεις και μελετούν ζητήματα μετάφρασης που σχετίζονται με περισσότερες από δέκα …
Με βαθιά συγκίνηση και εξαιρετική επιτυχία ολοκληρώθηκε το διαδικτυακό σεμινάριο “The Fundamental Concepts of Russian Culture”, με περισσότερους από 100 συμμετέχοντες (162 για την ακρίβεια – αν μας το επέτρεπε το Zoom!). Η αξιόλογη εισηγήτρια Victoria Stepanenko, Επίκουρη Καθηγήτρια του Τμήματος Ρωσικής Γλώσσας του SPbU, …
Ο Ιούνιος είναι μια «καυτή» περίοδος για τους Έλληνες φοιτητές, όταν είναι απαραίτητο να συγκεντρώσουν όλες τις γνώσεις που απέκτησαν μέσα στη χρονιά και να τις παρουσιάσουν με επιτυχία στις εξεταστικές περιόδους. Σε αυτήν την απαιτητική περίοδο, το RW και ο πολυετής συνεργάτης του, το Κέντρο Πιστοποίησης …
Για πρώτη φορά μετά από πολλά χρόνια στην Ελλάδα — μια συλλογή σύγχρονης ρωσικής ποίησης σε ελληνική μετάφραση. Στις 31 Μαΐου 2025 στη Θεσσαλονίκη, με την υποστήριξη της Wordbridge L.P. θα πραγματοποιηθεί η παρουσίαση της δίγλωσσης ποιητικής συλλογής «Μαύρος Κύκνος» — η πρώτη έκδοση ποιημάτων …
Η γνωριμία με το σύγχρονο ρωσικό θεατρικό έργο «Για όλα φταίει εκείνη» του Andrey Ivanov αποτέλεσε το έναυσμα για έναν δημιουργικό και φιλόδοξο στόχο: την απόδοσή του στην ελληνική γλώσσα, με σεβασμό στο ιδιαίτερο ύφος, τις γλωσσικές αποχρώσεις και τα βαθιά κοινωνικά, ψυχολογικά και ηθικά …
Παρακολούθηση της παράστασης «Έγκλημα και Τιμωρία» και συζήτηση με τους καλλιτεχνικούς συντελεστές Στο πλαίσιο των καθιερωμένων πολιτιστικών δράσεων που υλοποιεί το Κέντρο Ρωσικής Γλώσσας και Πολιτισμού «Russian Word», την Κυριακή 6 Απριλίου 2025 πραγματοποιήθηκε εκπαιδευτική επίσκεψη στο Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (ΚΘΒΕ), στην κατάμεστη Σκηνή …
Εισαγωγή Η παρούσα εργασία συντάχθηκε στο πλαίσιο διενέργειας της Πρακτικής Άσκησης του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, που πραγματοποιείται την περίοδο 17/03 – 16/05 2025, από φοιτήτριες του Τομέα Γλωσσολογίας Τμήματος Φιλολογίας [Δέσποινα Ουρανία Τουρίκη και Κατερίνα Παπαπαναγιώτου] και αποτελεί μία διεπιστημονική προσέγγιση, στην οποία πραγματοποιείται μία …
Το θέατρο είναι γλώσσα παγκόσμια. Είναι η τέχνη που γεννιέται από τον λόγο, παίρνει σχήμα μέσα από τη μετάφραση και ζωντανεύει στη σκηνή.
Ρωσική γλώσσα χωρίς σύνορα: όταν η Ιταλία συναντά την Ελλάδα Την Τρίτη, 11 Μαρτίου 2025, το Κέντρο Ρωσικής Γλώσσας και Πολιτισμού «Russian Word» έκανε ένα σημαντικό βήμα στη δραστηριότητά του στην Ελλάδα, φιλοξενώντας για πρώτη φορά επίσημη γλωσσική πρακτική άσκηση για 22 Ιταλούς μαθητές του …
– Γιατί μαθαίνεις Ρωσικά; – Επειδή μου αρέσει ο ρωσικός πολιτισμός. Τι είναι όμως αυτό που κάνει τον ρωσικό πολιτισμό ξεχωριστό; Ανακαλύψτε το στο νέο δωρεάν Webinar του Κρατικού Πανεπιστημίου της Αγίας Πετρούπολης: «The Fundamental Concepts of Russian Culture: Ρωσικός Πολιτισμός – Ένα Παράθυρο στη Μεγαλοπρέπεια». Εισηγήτρια: Victoria Stepanenko, Λέκτορας του Τμήματος Ρωσικής Γλώσσας, Φιλολογικής …